Verhalen in de taal die je spreekt en hoort, in plaats van het zogeheten Algemeen Nederlands (ook wel ABN, school Nederlands of Hoog Nederlands genoemd)? Je zoekt iets anders dan verhalen in Chic (spreek uit sjiek) Nederlands.
Verhalen geschreven in het Nederlands van het zuiden. Van zeer plat (spelling) tot bijna normaal. De op Nederlands lijkende taal die men in Limburg spreekt als het dialect tekortschiet. Verhalen in spreektaal.
Verhalen in een alternatief voor AN(ABN)?
Als je die zoekt, kijk eens hier. https://smeetsvictor.wixsite.com/vicors-boekenpaginaÂ
Geen van de verhalen is geschreven in wat we algemeen Nederlands noemen, Alle verhalen zijn in een Nederlandstalig alternatief
. (inclusief alternatieve spelling)
En toch, Als je het "hoog" Nederlands kent, zijn de verhalen zeer goed leesbaar.
Er zijn lezers die zeggen dat ze na drie bladzijden niet meer doorhebben dat het geen Algemeen Nederlands is.
Wil je eens iets in Dialect lezen? Kijk bij Limburgs. Sommige verhalen zijn ook verkrijgbaar in Engels (Gemengd Engels), Duits (streek Duits) en Limburgs (Gemengd Limburgs)